الأسئلة الشائعة للتحكيم

التحكيم

 

 ما هو التحكيم؟

التحكيم هو اتفاق لفض المنازعات التي نشأت أو ستنشأ بين أطراف في نزاع معين عن طريق محكمين يختارون بإرادة أطراف المنازعة للفصل فيها بدلاً من فصلها عن طريق القضاء المختص.

 

 ما هي مزايا التحكيم؟

يتميز التحكيم عن القضاء بالسرعة في فض المنازعة، وسرية المداولات بين أطراف النزاع وهيئة التحكيم، وتحكم الأطراف في الإجراءات، وكذلك حرية الأطراف لاختيار الأشخاص الذين سيقومون بالفصل في النزاع.

 

 ماهي القواعد المعتمدة لدى المركز؟

اعتمد المركز السعودي قواعد في عام 1437هـ – 2016م وهي مبنية على قواعد الأونسيترال الموثوق بها والمعترف بها دوليًا، وقد صيغت القواعد بمنهجية مرتبة تتبع الدعوى منذ قيدها وحتى إصدار حكم التحكيم النهائي فيها. كما تبنت القواعد أفضل الممارسات المتبعة في مؤسسات التحكيم الدولية الرائدة، وعلى وجه الخصوص المركز الدولي لتسوية المنازعات وجمعية التحكيم الأمريكية، وبالإمكان الاطلاع على القواعد  اضغط هنا.

 

ما هي القضايا التي تنظر في التحكيم؟

ينظر التحكيم إلى القضايا التجارية والمدنية -غير قضايا الأحوال الشخصية- عند وجود اتفاق بين الأطراف على إحالة المنازعة للتحكيم.

 

 كيف يلجأ الأطراف إلى التحكيم؟

يجب قبل اللجوء إلى التحكيم وجود اتفاق بين الأطراف على إحالة المنازعة للتحكيم، وبعد ذلك يقدم طلب التحكيم عن طريق المركز السعودي للتحكيم التجاري لبدء الإجراءات، وبالإمكان الاطلاع على تفاصيل الإجراءات هنا.

 

 أين يقدم طلب التحكيم؟

بإمكان تقديم طلب التحكيم عبر الموقع الإلكتروني للمركز www.SADR.org أو عن طريق زيارة الفرع الرئيسي للمركز في الدور الثامن في مقر مجلس الغرف التجارية، ميدان القاهرة، تقاطع طريق الملك فهد مع خريص.

 

 متى يقدم طلب التحكيم؟

يقدم طلب التحكيم بعد نشوء منازعة والرغبة في تسويتها، ولا يلزم اللجوء إلى القضاء قبل تقديم طلب التحكيم إن وجد اتفاق للتحكيم.

 

 كم تكلفة التحكيم؟

تختلف تكلفة التحكيم بحسب المبلغ المتنازع عليه، وبالإمكان الاطلاع على جدول الرسوم للتحكيم

 

 من يستخدم التحكيم؟

يستخدم التحكيم أي طرف طبيعي أو اعتباري نشأت لديه منازعة -في غير قضايا الأحوال الشخصية- تعاقدية أو غير تعاقدية ويرغب في حل النزاع عن طريق التحكيم.

 

المحكمون
 
 من هو المحكم وهيئة التحكيم؟

المحكم هو شخص يختاره الأطراف للنظر في النزاع وإصدار حكم بشأنه مقابل رسوم تدفع له، وتنحصر سلطته في نطاق الفصل في النزاع المعروض عليه وبين أطرافه، فلا تتعداه إلى نزاع آخر أو أطراف آخرين، ويمكن أن تتكون هيئة التحكيم من محكم واحد أو أكثر.

 

 ماذا يشترط في المحكم؟

يشترط في المحكم موافقة الأطراف عليه، وحياده واستقلاله عن أطراف القضية.

 

 هل الأفضل اختيار محكم واحد أو أكثر من محكم في القضايا؟

تختلف القضايا بحسب تعقيدها وصعوبتها والمبالغ المتنازع عليها، فيفضل في المنازعات الصغيرة والمتوسطة وغير المعقدة أن ينظرها محكم واحد وذلك لتوفير التكاليف.

 

 كيف يتم تعيين المحكمين؟

وضحت المادة 12 من قواعد المركز السعودي للتحكيم التجارية طريقة تعيين المحكمين.

 

 كيف يتم رد المحكمين؟

وضحت المادة 14 من قواعد المركز السعودي للتحكيم التجارية طريقة رد المحكمين.

 

 أين يجد الأطراف المحكم المناسب؟

لدى المركز السعودي للتحكيم التجاري قائمة معتمدة بالمحكمين لديه، وبإمكان الأطراف الاختيار من هذه القائمة.

 

 متى يتم تعيين المحكمين؟

يعين المحكم في القضية بعد إجراء المكالمة الإدارية مع الأطراف والاتفاق على إجراءات السير في التحكيم.

 

 كم يستغرق تعيين المحكم؟

نصت القواعد على تحديد مدة 45 يومًا للأطراف للاتفاق على تعيين المحكمين أو على إجراءات تعيينهم، ومن الناحية العملية فقد يستغرق تعيين المحكمين مدة تطول أو تقصر حسب تعاون الأطراف، على أن المركز يقوم بالتشاور المستمر مع الأطراف بهدف دفع وتعجيل عملية تعيين المحكمين وتيسير الأمر عليهم.

 

 من يعين المحكمين؟

للأطراف كامل الحرية في تعيين المحكمين، وعند عدم اتفاقهم يتولى المركز السعودي للتحكيم التجاري ذلك.

 

 

 
حكم التحكيم
 

 

 

 ما هو حكم التحكيم؟

حكم التحكيم هو القرار النهائي الذي تصدره هيئة التحكيم في موضوع المنازعة، سواء كان هذا القرار شاملاً لكل المنازعات أو لجزء منها، وسواء قبلت هيئة التحكيم طلبات أي من الطرفين كلها أو رفضتها كلها، أو قبلت جزءاً منها ورفضت الجزء الآخر.

 

 كيف يصدر حكم التحكيم؟

يصدر حكم التحكيم بعد إقفال باب المرافعة ويكون مكتوبًا ومسببًا، ويرسل للأطراف الحكم عن طريق مركز التحكيم.

 

 كيف ينفذ حكم التحكيم؟

إن كان التحكيم محليًا فينفذ الحكم في محكمة التنفيذ، وإن كان دوليًا فينفذ بحسب قواعد الدولة الأجنبية لتنفيذ أحكام التحكيم الأجنبي.

 

 كيف يطعن في حكم التحكيم؟

لا تقبل أحكام التحكيم الطعن بأي طريق إلا برفع دعوى البطلان حسب الحالات المبينة في المادة 50 من نظام التحكيم السعودي الصادر في 1433هـ

 

 كم يستغرق الوقت لإصدار الحكم بعد إغلاق القضية؟

نصت قواعد المركز السعودي في المادة 30 على أن حكم التحكيم يصدر في مدة لا تتجاوز 60 يومًا من تاريخ اختتام الجلسات، وللأطراف حرية اختيار الوقت المناسب لإصدار الحكم.

 

 من يصدر حكم التحكيم؟

يصدر حكم التحكيم من هيئة التحكيم فقط، وليس للمركز أي صلاحية بتعديل النواحي الموضوعية للحكم.

 

 هل يقوم المركز بمراجعة حكم التحكيم؟

لدى المركز إجراء داخلي لمراجعة حكم التحكيم قبل صدوره، وتكون المراجعة للجوانب الشكلية والحسابية فقط، دون الدخول في الجوانب الموضوعية للحكم، ويكون اعتماد المراجعة من قبل هيئة التحكيم.

 

 

 
الرسوم والتكليف
 

 

 ما هي رسوم المركز الإدارية في التحكيم؟

تنقسم الرسوم الإدارية إلى رسوم للتسجيل تدفع عند تقديم طلب التحكيم، ورسوم نهائية تدفع قبل المكالمة الأولية مع المحكم. وتحسب الرسوم على أساس المبلغ المتنازع عليه.

 

 ما هي رسوم المحكمين وعلى أي أساس تحتسب؟

رسوم المحكمين هي أتعابهم للنظر في قضايا التحكيم وتدفع مع الرسوم النهائية للمركز، وتحسب الرسوم على أساس المبلغ المتنازع عليه.

 

 متى يحق للطرف استرجاع الرسوم؟ 

في حالة تسوية المنازعة وديًا قبل صدور حكم التحكيم النهائي يقوم المركز وفق الإجراءات الداخلية لديه بتحديد الرسوم والمصروفات التي استحقت على ضوء المرحلة التي وصلت إليها إجراءات التحكيم ويقوم برد ما زاد على ذلك للأطراف.

 

 كم تكلفة هيئة التحكيم؟

يرجى الإطلاع على جدول الرسوم للتحكيم

 

 من يدفع الرسوم الإدارية للمركز؟

الرسوم الإدارية والمصروفات يتحملها الأطراف مناصفة حتى تفصل هيئة التحكيم في حكمها النهائي بشأنها ولها أن تحمل الرسوم والمصروفات على طرف دون آخر إن رأت ذلك مناسبًا، على أن المدعي لدى قيد الدعوى يدفع رسوم التسجيل للمركز وتضاف إلى حصته من الرسوم.

 

 من يدفع رسوم ومصروفات هيئة التحكيم؟

رسوم ومصروفات هيئة التحكيم يتحملها الأطراف مناصفة حتى تفصل الهيئة في حكمها النهائي بشأنها ولها أن تحمل الرسوم والمصروفات على طرف دون آخر إن رأت ذلك مناسبًا.

حكم قواعد الإجراءات المعجلة 

 ماهي قواعد الإجراءات المعجلة لدى المركز السعودي للتحكيم التجاري؟

هي  قواعد تتضمن  إجراءات سريعة ومبسطة ومنخفضة التكاليف لإدارة عملية التحكيم.

 

متى تنطبق قواعد الإجراءات المعجلة؟

تنطبق قواعد الإجراءات المعجلة على أي دعوى لا تتجاوز القيمة الإجمالية للمبلغ محل المنازعة فيها عن 4,000,000 ريال سعودي.

 

هل يمكن للأطراف الاتفاق على تطبيق قواعد الإجراءات المعجلة في القضايا الأكبر حجمًا؟

نعم.

 

هل يمكن للأطراف الاتفاق على استبعاد تطبيق قواعد الإجراءات المعجلة؟

نعم إذا اتفق الأطراف، ويمكن أن يكون ذلك في اتفاق التحكيم أو بعد نشوء النزاع.

 

ما هي سمات قواعد الإجراءات المعجلة؟

تتضمن الإجراءات المعجلة تزويد الأطراف بآلية شاملة لتسجيل دعواهم، وآلية سريعة لتعيين المحكم، وإمكانية الفصل في الدعوى دون عقد جلسات استماع بناء على مستندات ومذكرات الأطراف فقط ومن خلال آجال زمنية أقصر.

 

هل يوجد مدة معينة لإنجاز دعوى التحكيم وفق قواعد الإجراءات المعجلة؟

نعم، يجب أن يصدر حكم التحكيم خلال 180 يومًا من تاريخ تشكيل هيئة التحكيم.

 

هل تختلف تكاليف التحكيم وفقًا لقواعد الإجراءات المعجلة عن التكاليف الواردة  بقواعد تحكيم المركز السعودي للتحكيم التجاري ؟

تخفض الرسوم الإدارية للمركز في الإجراءات المعجلة بنسبة 20%، وتخفص أتعاب المحكم في الإجراءات المعجلة بنسبة تساوي 30% .

 

   إجراءات محكم التدابير المستعجلة

 

ما هي إجراءات محكم التدابير المستعجلة؟

هي إجراءات تتيح لأي طرف يرغب في أن يحصل على تدبير وقتي مستعجل لا يحتمل الانتظار لحين تشكيل الهيئة أن يطلب تعيين محكم للتدابير المستعجلة للنظر في طلبه، ويعين المحكم خلال 24 ساعة.

 

ما هي شروط الحصول على تدبير مستعجل؟

يجب أن يكون طلب التدبير المستعجل له ما يسوغه، وأن يتضمن الطلب بيانًا بالتدبير المستعجل المطلوب والأسباب التي تبرر حاجة الطالب لتدبير وقتي عاجل أو إجراء تحفظي بما لا يحتمل الانتظار لحين تشكيل هيئة التحكيم.

 

ما هي المدة الزمنية للحصول على تدبير مستعجل؟

يجب على محكم التدابير المستعجلة أن يصدر الأمر أو الحكم المؤقت خلال 14 يومًا من تاريخ إحالة الملف له.

 

هل حكم محكم التدابير المستعجلة ملزم للأطراف؟

نعم، يكون الحكم أو الأمر ملزمًا منذ تاريخ إصداره، ويتعهدون بتنفيذ الأمر أو الحكم على الفور.

 

ما هي تكاليف إجراءات محكم التدابير المستعجلة؟

يُطلب عند تقديم طلب تعيين محكم التدابير المستعجلة دفع مبلغ 50,000 ريال سعودي، والذي يشمل  10.000ريال سعودي كرسوم إدارية للمركز، و40.000 ريال سعودي أتعاب المحكم.

 

منافسة التحكيم الشبابية العربية الدولي

 

ماهي منافسة التحكيم الشبابية العربية؟

هي مسابقة سنوية للتحكيم التجاري تهدف إلى تنمية قدرات طلاب القانون  العرب (بكافة مراحلة) على استيعاب التطورات الحديثة في مجال القانون التجاري الدولي وتدريبهم على التعامل مع التحكيم كأحد أهم وسائل تسوية المنازعات التجارية على مستوى العالم.

 

كيف تنظم منافسة التحكيم الشبابية العربية؟

 تنقسم المسابقة الى مرحلتين أساسيتين، الأولى تحريرية وتتضمن كتابة مذكرات قانونية عن المدعي والمدعي عليه في قضية ترسلها اللجنة المنظمة لكل فريق، وتتنافس الفرق في هذه المرحلة للتأهل للمرحلة الثانية والتي تشتمل على مرافاعات شفهية.

 

ما هي أهمية منافسة التحكيم الشبابية العربية؟

 تبرز أهمية هذة المنافسة في مساهمتها الفعَّالة في صقل المهارات القانونية التي يحتاجها طلاب القانون للترافع أمام هيئات التحكيم الدولية وإعطائهم تصور كامل عن ماهيتها وإجراءاتها وما يتطلبه العمل فيها كممارسين وتشجيعهم لدراسة قانون التجارة الدولي ودراسة التحكيم التجاري ونظامه.

 

متى ستجري المنافسة الافتتاحية؟

ستعلن اللجنة التنظيمية للمنافسة عن جدول مواعيدها خلال الربع الأول من عام 2019.

 

من يمكنه المشاركة في المنافسة وكيف يمكنه ذلك؟

يمكن لأي كلية شريعة أو قانون عربية ترغب في وجود فريق يمثلها في المنافسة أن تقدم طلبها بذلك إلى اللجنة التنظيمية.

 

ما هي تكاليف التقديم للمشاركة في المنافسة؟

لا يوجد تكاليف للطلب المقدم للجنة التنظيمية للمشاركة بفريق في المنافسة.

 

ما هي التكاليف المتوقعة للمشاركة في المنافسة؟

تشمل هذه التكاليف تكاليف السفر، والإقامة، والمصروفات الأخرى للفريق.

 

 

زمالة التحكيم الدولي المركز السعودي للتحكيم التجاري والمعهد الملكي البريطاني للمحكمين

 

 

 

ما هو برنامج الزمالة للمركز السعودي للتحكيم التجاري بالتعاون مع المعهد القانوني الملكي للمحكمين؟

في إطار الجهود المستمرة للمركز السعودي للتحكيم التجاري في تقديم خدمات ذات مستوى عالمي رفيع لتطوير  قدرات المحكمين، أبرم المركز اتفاقًا استراتيجيًا مع المعهد القانوني الملكي للمحكمين بلندن لتقديم برامج مسار الزمالة بالمعهد محليًا في المملكة وباللغة العربية، وستنفذ البرامج من من مدربين معتمدين بالمعهد ووفق المعايير ذات الصلة بطريقة ونموذج تنفيذ البرامج. وستقدم هذه البرامج وتقيم باللغة العربية وفق المعايير الدولية بالإضافة لمراعاة الثقافة القانونية المحلية والإقليمية كلما تطلب الأمر ذلك.

 

لماذا الشراكة مع  المعهد القانوني الملكي للمحكمين؟

المعهد القانوني الملكي للمحكمين هو المؤسسة الرائدة في مجال  التدريب في التحكيم والوساطة ويضم في عضويته أكثر من 15.000 عضو، في أكثر من 133 دولة.

 

ما هي مزايا اجتياز مسار برنامج الزمالة للمركز السعودي للتحكيم التجاري بالتعاون مع المعهد القانوني الملكي للمحكمين؟

يتكون برنامج الزمالة في التحكيم الدولي من عدد من المراحل، وسيتمكن من يجتاز هذه المراحل من التقدم بطلب الحصول على المستويات المختلفة لعضوية المعهد القانوني الملكي للمحكمين بلندن، مثل عضوية المعهد وزمالة المعهد، والتي تحظى بقبول عالمي واسع في مؤسسات التحكيم الرائدة في مختلف أنحاء العالم. فبالإضافة إلى المحتوى العلمي الثري وثيق الصلة بصناعة التحكيم لهذه البرامج، سيتمكن المشارك من تطوير علاقات مهنية مع الزملاء العاملين في هذا المجال، فضلًا عن اتاحة الفرصة له للحصول على مصادر دولية على الشبكة، وفرصة المشاركة المجانية أو المخفضة في فعاليات وندوات المعهد علاوة على مزايا عديدة أخرى.